No.
The Personas flavor sits atop of the layout defined by the backend configuration. If you change the screen layout in the backend, then this will mess up your flavor.
You have to ensure that the table variant your user selects is the same that was used when the Personas flavor was defined. Similarly, other dynamic screen configuration settings must also follow the same rule.